« Bienvenu a tous! », c’est facile à écrire sur une page d’inscription. Mais qu’une famille tout juste arrivée au Canada trouve votre programme, s’y inscrive et revienne la semaine suivante, c’est une autre histoire.

Et les enjeux vont bien au-delà du sport. Dans un sondage de l’Institut pour la citoyenneté canadienne, 87,3 % des personnes nouvellement arrivées ont convenu que participer à des activités où elles se sentent à l’aise et bienvenues renforce leur sentiment d’appartenance et leur lien avec le Canada.¹ Le Parcours de développement à long terme par le sport et l’activité physique pour les participant·e·s néo-canadien·ne·s (DLTN) souligne que les programmes sportifs qui accordent la priorité à l’inclusion peuvent contribuer à créer un environnement où les personnes néo-canadiennes se sentent valorisées, soutenues et plus enclines à bâtir leur avenir ici.

Créer ce type d’environnement dans votre propre programme demande du temps et de la planification, et c’est là qu’intervient la nouvelle Série de cahiers de travail DLTN. Ses sept cahiers pratiques associent des renseignements clés du DLTN à des espaces à remplir, pour que vous puissiez les appliquer directement à votre organisme, à votre programme ou à votre communauté.

« Le DLTN explique aux organismes le pourquoi et le quoi. Ces cahiers portent sur le comment. Que vous dirigiez un club, un organisme d’aide à l’établissement ou un organisme de sport provincial [ou territorial], vous pouvez vous asseoir avec votre équipe, remplir quelques pages et repartir avec une première étape à mettre en oeuvre tout de suite », a affirmé Kabir Hosein, qui dirige les initiatives stratégiques chez Le sport c’est pour la vie et a corédigé le DLTN.

Voici ce que contient chaque cahier.

Veuillez noter que toutes les vidéos de cet article sont disponibles seulement en anglais, tandis que la série de cahiers de travail est disponible en français.

1. Opportunités offertes par l’approche DLTN

Accueillir les participant·e·s néo-canadien·ne·s profite à tout le monde. Les organismes qui soutiennent les personnes nouvellement arrivées peuvent constater des liens sociaux plus solides et un meilleur bien-être chez les personnes qu’ils servent, tandis que les organismes de sport et d’activité physique peuvent voir croître les sports émergents, s’élargir leur bassin de talents et s’améliorer la rétention.

Le cahier comprend aussi une Grille de vérification pour l’inclusion de 14 énoncés. Elle demande, par exemple, si vous offrez plusieurs façons de s’inscrire, si l’information sur votre sport est accessible dans les agences d’aide à l’établissement de votre région et si votre personnel, vos entraîneuses et entraîneurs ainsi que vos bénévoles comprennent des personnes néo-canadiennes. En répondant oui, non ou incertain, vous verrez où en est votre organisme aujourd’hui.

2. Prise de conscience et première participation

Si les personnes ignorent que votre programme existe, où le trouveri ou encore, comment y accéder, elles sont moins susceptibles d’y participer, et si leur première expérience est marquée par de la discrimination, un manque de soutien ou une ouverture limitée, elles pourraient ne pas revenir.

Ensemble, ces deux stades préliminaires jettent les bases d’un engagement significatif et durable. Parmi les recommandations du cahier :

  • rendre les étapes qui suivent une journée d’essai claires et sans obstacles, y compris le transport, ce qui inclut un itinéraire clair;
  • limiter au minimum le temps de prise de parole des personnes responsables et faire participer les gens plus tôt et plus souvent;
  • commencer chaque séance par une activité qui favorise les liens.

Le DLTN complet ajoute un rappel utile pour les entraîneures et entraîneurs : selon la culture, un contact visuel direct peut être un signe de confiance et d’engagement, ou être perçu comme irrespectueux ou conflictuel. Comprendre le contexte culturel, les valeurs et les croyances d’une personne participante favorise une communication efficace et un environnement d’apprentissage qui soutient le développement global.

Pour aller plus loin, le cahier propose deux ateliers en direct sur le Campus : Introduction à l’appartenance dans le sport et l’activité physique et Littératie physique inclusive.

3. La relation entre le DLTN et le modèle du DLT

Il n’existe pas une seule porte d’entrée dans le sport et l’activité physique : un enfant pourrait commencer au stade Enfant actif ou S’amuser grâce au sport, tandis qu’une personne adulte néo-canadienne pourrait commencer au stade Vie active. Dans tous les cas, l’essentiel est une excellente première participation.

Pour vous aider à trouver votre place dans ce parcours, le cahier explique comment le DLTN s’appuie sur le modèle Développement à long terme par le sport et l’activité physique (DLT), puis vous demande quels stades et stades préliminaires vous soutenez, directement ou par l’entremise de partenaires, et où se trouvent les manque. Vous tracerez aussi le cheminement d’un participante, réelle ou imaginaire, de son arrivée jusqu’à ses prochaines étapes.

4. Une expérience accueillante et inclusive : obstacles et solutions

Les horaires, le coût, la culture, l’information, la communication et la discrimination sont les six obstacles abordés ici. Pour chacun, vous verrez à quoi il ressemble concrètement, ainsi que des solutions comme :

  • des programmes sans inscription préalable offerts à différents jours et moments;
  • une période d’essai gratuite avant l’adhésion, ainsi que des subventions de SportJeunesse et de la Fondation Bon départ de Canadian Tire pour les personnes admissibles;
  • du matériel dans plusieurs langues autre que l’anglais et le français qui reflète votre communauté;
  • une ressource gratuite conçue pour lutter contre le racisme et la discrimination dans le milieu sportif, comme la trousse Franc jeu : Une boîte à outils pour la lutte antiraciste dans le sport.

Un tableau d’autoévaluation vous permet ensuite d’indiquer si chaque obstacle est présent dans votre programme (oui, non ou incertain) ainsi que la première mesure que vous essaierez. Pour en savoir plus sur chaque obstacle, consultez Le sport c’est pour la vie pour tous les participant·e·s néo-canadien·ne·s 2.2.

5. Chemins de vie, chemins de sport : exemples

Alphonso Davies est né dans un camp de réfugiés au Ghana et a développé son talent grâce à des programmes communautaires locaux et au soccer de base avant de devenir l’un des meilleurs arrières gauches au monde. Le DLTN complet précise qu’après l’installation de sa famille à Edmonton, il a joué au soccer organisé pour la première fois à Free Footie, un programme parascolaire gratuit destiné aux enfants mal desservis.

D’autres histoires portent sur la création d’occasions dans les communautés locales. Dacious Richardson est arrivé au Canada comme réfugié, s’est servi du soccer pour surmonter le deuil et la solitude, et soutient maintenant des jeunes en situation de marginalisation grâce à l’entraînement, au mentorat et à des occasions sportives gratuites. Rishav Sharma s’est installé à Fort St. John, n’y a trouvé aucune communauté de badminton compétitif et a fondé le Peace Region Badminton Club en 2019.

Leurs histoires côtoient cinq autres récits de canadiennes et de canadiens de première et de deuxième génération qui ont eu une impact réel grâce au sport, suivis d’une question pour vous : qui, dans votre communauté, a une histoire qui mérite d’être célébrée?

6. Quelques considérations pour chaque stade de développement

Mobiliser les participant·e·s néo-canadien·ne·s exige des approches réfléchies, bienveillantes et inclusives à chaque stade de développement, d’autant plus que la vie de bon nombre d’entre elles a été interrompue avant même qu’elles arrivent dans votre programme. C’est pourquoi les considérations sont présentées stade par stade, d’Enfant actif à Vie active, et comprennent notamment :

  • des supports visuels et des démonstrations au stade S’amuser grâce au sport, pour que les consignes soient comprises peu importe la langue;
  • du soutien en santé mentale et en bien-être au stade S’entraîner à s’entraîner, puisque les jeunes peuvent vivre du stress lié à l’adaptation, aux études et au sport de compétition;
  • de l’aide pour les visas des athlètes au stade S’entraîner à gagner.

Chaque stade se termine par trois questions (ce que vous faites déjà bien, une considération sur laquelle agir et ce à quoi elle pourrait ressembler dans votre programme), et un modèle d’Analyse communautaire vous aide à répertorier les bonnes personnes, les bons environnements et les bons programmes de votre communauté.

7. Générer des revenus pour mettre en oeuvre le DLTN

Lors de l’élaboration du DLTN, les personnes qui ont participé aux groupes de discussion ont dit vouloir accueillir les personnes néo-canadiennes dans le sport et l’activité physique, sans savoir comment le financer. Ce cahier y répond directement.

Vous y trouverez des idées de revenus pour les organismes de sport nationaux, provinciaux et territoriaux et locaux, ainsi que pour les organismes qui soutiennent les personnes nouvellement arrivées, notamment :

  • des subventions gouvernementales,
  • des commandites d’entreprises dont la clientèle compte beaucoup de personnes nouvellement arrivées,
  • des événements communautaires organisés avec des groupes culturels locaux,
  • des demandes de financement conjointes entre secteurs, et
  • des campagnes « Adoptez une équipe » ou « Parrainez une personne néo-canadienne ».

Le cahier se termine en vous demandant de nommer votre première étape, la personne qui en sera responsable et une date cible.

Par où commencer

Chaque cahier commence par la même question : par quel cahier allez-vous commencer, et que voulez-vous qu’il vous aide à changer dans votre programme ou votre communauté?

Si vous soutenez des personnes nouvellement arrivées dans leur établissement, Prise de conscience et Première participation vous aidera à mettre les personnes avec qui vous travaillez en contact avec le sport et l’activité physique. Si vous dirigez un club ou un programme communautaire, Une expérience accueillante et inclusive : obstacles et solutions vous permet d’évaluer votre programme, un obstacle à la fois. Les organismes de sport provinciaux, territoriaux et nationaux trouveront, dans Générer des revenus pour mettre en oeuvre le DLTN, des stratégies adaptées à leur niveau respectif. Et si vous n’avez le temps que pour une seule chose cette semaine, remplissez la Grille de vérification pour l’inclusion.

Le DLTN complet va aussi au-delà des personnes participantes. Il comprend une grille de vérification pour recruter des entraîneures et entraîneurs ainsi que des officielles et officiels néo-canadiens, y compris la façon de reconnaître l’expérience en arbitrage et les certifications obtenues dans leur pays d’origine, des conseils pour intégrer des personnes néo-canadiennes aux conseils d’administration, ainsi qu’une section sur les relations avec les peuples autochtones, qui souligne que certaines personnes nouvellement arrivées peuvent être autochtones de leur pays d’origine.

L’inclusion est non négociable, et ces cahiers constituent un point de départ concret.

Pour en savoir plus

Notes

¹ Institut pour la citoyenneté canadienne, « The Newcomer Perspective: Isolation after Covid, but Accessing Recreational Activities Can Help », 2023, https://forcitizenship.ca/article/canoo-survey-newcomers-isolated-recreational-activities/.

Aller au contenu principal